A origem de algumas expressões Amazonenses

Você já parou para pensar como devem ter surgido essas expressões que usamos no nosso dia a dia?

Listamos algumas teorias de como nasceram alguns termos típicos do Norte, veja abaixo:

Origem do termo "telezé"

Em sua expedição pelo rio Amazonas, Francisco de Orellana aprendeu um pouco da "língua regional" com as Icamiabas (índias guerreiras que aqui habitavam). Diz que quando ele voltou pra Espanha ele vivia dizendo isso : "Vosmecê és leso, é?"

Com o tempo a palavra foi se modificando até chegar na expressão "Telezé?!".

Origem do termo "pitiú".

Durante o segundo ciclo da borracha Armando Queiroz, um grande fazendeiro, criou uma máquina para medir o forte cheiro que emanava dos peixes e foi até o Careiro da Várzea junto com o seu inteligente sobrinho Henrique Queiroz. Armando pescava e Henrique com a máquina dizia para seu tio quanto tinha dado o cheiro do peixe. Só que todos os peixes davam a mesma quantia, sempre dava 3,14. Henrique então fez um trocadilho e disse: "Deu pi, tio". A partir daí o termo ficou, e com o passar do tempo, foi se modificando até ficar "pitiú" como nós conhecemos hoje.

Origem do termo "Pacu"

Na Amazônio pré-colombiana, os índios que habitavam a região que hoje chamamos de Manaus caçavam sempre na hora em que o Sol estava mais forte, pois os animais iam até a margem do rio para beber água e assim facilitava na hora de caçar. Só que durante a caça, eles ficavam na espreita sentado em pedras, só que com o Sol forte as pedras ficavam muitos quentes e os índios ficavam com o bumbum assado. Então eles levavam peixes (pacús) até a aldeia, e as suas mulheres preparavam uma receita que misturava escama de pacú com raiz de guaraná (planta) para aliviar a assadura. Daí surgiu o nome Pacu.

Em breve publicaremos mais origens dos termos usados no Amazonas.